![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
na_tashaСегодня изумительнейшая погода. Таких дней в году - по пальцам сосчитать.
Основное - совершенно нет ветра, вода зеркальная, веточки не шелохнутся.
Искала признаки весны - цветочки и нашла:) Еще очень мало, но они есть!!!
Народ выполз греть носы, как на демонстрацию (а с чем еще мы можем сравнивать:)
Для себя хочу отметить, что верхний желтый цветок по русски называется Лютик ползучий.
Но по шведски это совсем не лютик, а vintergäck, перевода на русский нет http://sv.wikipedia.org/wiki/Vinterg%C3%A4ck
Основное - совершенно нет ветра, вода зеркальная, веточки не шелохнутся.
Искала признаки весны - цветочки и нашла:) Еще очень мало, но они есть!!!
Народ выполз греть носы, как на демонстрацию (а с чем еще мы можем сравнивать:)
Для себя хочу отметить, что верхний желтый цветок по русски называется Лютик ползучий.
Но по шведски это совсем не лютик, а vintergäck, перевода на русский нет http://sv.wikipedia.org/wiki/Vinterg%C3%A4ck